Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 30. Juni 2026

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf ibizakurier.de. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Im Folgenden erklären wir verständlich, welche Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage. Maßgeblich ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/RGPD).

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Camino Group – Agencia de Comunicación
Paseo Vara de Rey 4, Telebox 113
07800 Ibiza, Spanien
USt-IdNr. (NIF): ESX5236849W
ISSN: 2444944X · Depósito Legal: I642013
Telefon: +34 620 715 044
E-Mail: office@ibiza-kurier.es

Im weiteren Text bezeichnen wir uns als „wir“ oder „Ibiza Kurier“.

2. Kontakt bei Fragen zum Datenschutz

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten, zur Ausübung Ihrer Rechte oder allgemein zum Datenschutz erreichen Sie uns unter office@ibiza-kurier.es. Wir antworten in der Regel innerhalb von 30 Tagen (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse. Damit wir Ihre Anfrage zuordnen können, geben Sie bitte – soweit vorhanden – Ihre Consent-ID aus dem Cookie-Banner an. Diese können Sie in Ihrem Browser unter „Entwickler-Tools → Anwendung → Lokaler Speicher → ibizakurier.de → ik_consent_v1“ einsehen (Feld uuid). Alternativ identifizieren wir Ihre Daten anhand Ihrer E-Mail-Adresse, die Sie in einem unserer Formulare verwendet haben.

4. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die spanische Behörde:

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, Spanien
www.aepd.es

Als Leser:in mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz steht Ihnen alternativ auch die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts offen.

5. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten nur, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht (Art. 6 Abs. 1 DSGVO). In Betracht kommen vor allem:

• Einwilligung (lit. a) – z. B. für Cookies zu Statistik und Marketing, für unseren Newsletter und für externe Inhalte wie YouTube;
• Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen (lit. b) – etwa bei einer Bestellung oder Kontaktaufnahme;
• Rechtliche Verpflichtung (lit. c) – z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten;
• Berechtigte Interessen (lit. f) – etwa zur Bereitstellung und Sicherheit der Website.

Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

6. Übermittlung in Drittländer

Einige der von uns eingesetzten Dienste werden durch Anbieter mit Sitz in den USA betrieben (Google, Meta, Automattic, Wordfence). Soweit Daten in ein Drittland übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU–US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU–Kommission vom 10.07.2023) und/oder auf Basis von Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 DSGVO. Ein Restrisiko (insbesondere durch Behördenzugriffe) lässt sich nicht vollständig ausschließen.

7. Bereitstellung der Website — Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Seiten werden technische Daten an unseren Server übertragen und in sogenannten Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Referrer (zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt)
• Browser, Betriebssystem und Sprache (User-Agent)

Zweck: Bereitstellung der Website, Sicherheit, Fehleranalyse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am störungsfreien Betrieb). Speicherdauer: bis zu 14 Tage, danach automatisierte Löschung.

8. Hosting

Unsere Website wird gehostet bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Rechenzentrum Nürnberg, NBG1). Hetzner verarbeitet Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Weitere Informationen: hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

9. Cookies und Einwilligungsmanagement

Auf unserer Website setzen wir Cookies und ähnliche Technologien (LocalStorage) ein. Beim ersten Besuch wird Ihnen unser Cookie-Banner angezeigt. Dort können Sie Ihre Einwilligung in drei Kategorien differenziert erteilen oder ablehnen:

• Notwendig – technisch erforderlich (Session, Sprache, Sicherheit). Diese sind immer aktiv. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Statistik – anonymisierte Auswertung der Nutzung (Google Analytics 4 via Google Site Kit, Google Tag Manager). Nur mit Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
• Marketing – Werbung, Tracking und Reichweitenmessung (Google AdSense, Facebook Pixel, Digistore24, KlickTipp). Nur mit Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Entscheidung speichern wir lokal in Ihrem Browser (Cookie „ik_consent“, Speicherdauer 180 Tage). Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen ändern“ am Ende dieser Seite (sowie auf den Seiten Impressum und AGB) anpassen oder vollständig widerrufen.

Solange keine Einwilligung vorliegt, werden Statistik- und Marketing-Skripte technisch blockiert (Prior Blocking). Zusätzlich nutzen wir den Google Consent Mode v2, sodass Google-Dienste auch beim ersten Aufruf nur den gewährten Bereich messen.

Einwilligungs-Protokoll (Art. 7 Abs. 1 DSGVO): Damit wir Ihre Einwilligung im Streitfall nachweisen können, protokollieren wir jede Aktion am Banner serverseitig in einer eigenen Tabelle. Gespeichert werden: ein zufällig erzeugter Consent-Identifier (UUID v4), der Zeitpunkt, Ihre Auswahl (Notwendig/Statistik/Marketing), die Version dieser Datenschutzerklärung, der gekürzte Referrer, der User-Agent sowie ein nicht umkehrbarer SHA-256-Hash Ihrer IP-Adresse mit einem projekt-spezifischen Salt – die IP selbst wird nicht gespeichert. Aufbewahrungsdauer: 3 Jahre (Beweissicherung nach gängiger Aufsichtspraxis), danach automatische Löschung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht des Verantwortlichen).

10. Google Analytics 4 (Google Site Kit)

Bei erteilter Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ nutzen wir Google Analytics 4, eingebunden über den Dienst Google Site Kit. Mess-ID: G-QNNCTLBDJM. Anbieter:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

Erfasst werden u. a. eine gekürzte IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufenen URLs, der ungefähre Standort (Land/Region), das verwendete Endgerät sowie Interaktionen mit der Seite. Zweck: Reichweiten- und Nutzungsanalyse, technische Optimierung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Speicherdauer in GA4: bis zu 14 Monate. Übermittlung in die USA: auf Basis Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner widerrufen.

11. Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager (Container-ID GT-W6J5TFB) als technisches Verwaltungswerkzeug für Tags ein. Der Tag Manager selbst speichert keine personenbezogenen Daten; er steuert lediglich, welche der oben beschriebenen Drittdienste geladen werden – und zwar nur, wenn Sie der jeweiligen Kategorie zugestimmt haben.

12. Google AdSense

Mit Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ zeigen wir auf unseren Seiten personalisierte Werbung über Google AdSense an (Publisher-ID ca-pub-4008442798429582). Anbieter: Google Ireland Limited (s. o.). AdSense setzt Cookies, um Anzeigen interessenbezogen auszuwählen und Klicks abzurechnen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen sowie Opt-out: adssettings.google.com.

13. Facebook Pixel (Meta)

Mit Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ binden wir den Facebook Pixel (Pixel-ID 335728750624771) ein. Anbieter:

Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Meta Platforms, Inc., USA).

Der Pixel erfasst Ihre Interaktionen auf unserer Website (Seitenaufrufe, Scrolltiefe, Conversions) und übermittelt diese an Meta. Eine Hash-basierte Erweiterung um personenbezogene Daten (sog. „Advanced Matching“ bzw. CAPI PII) haben wir deaktiviert. Eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta für die Datenerhebung besteht nach den EuGH-Urteilen Fashion ID und Wirtschaftsakademie; Meta-Vereinbarung: facebook.com/legal/controller_addendum. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Datenschutz von Meta: facebook.com/privacy/policy.

14. Newsletter (KlickTipp)

Für unseren Newsletter und Versand-Listen nutzen wir den Dienst KlickTipp. Anbieter:

KlickTipp Limited, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, Vereinigtes Königreich (mit Niederlassung in Deutschland).

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und (sofern angegeben) Ihren Namen für den Versand. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Nach Eintrag der E-Mail-Adresse erhalten Sie eine Bestätigungs-Mail; erst nach Klick auf den Bestätigungslink werden Sie in den Verteiler aufgenommen. Wir protokollieren Zeitpunkt der Anmeldung, Bestätigung und IP-Adresse als Nachweis. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Speicherdauer: bis zur Abmeldung; Anmelde-Protokoll bis zu 3 Jahre als Nachweis. Sie können sich jederzeit über den Abmelde-Link in jeder E-Mail abmelden. Datenschutz von KlickTipp: klick-tipp.com/datenschutzerklarung.

15. Digistore24 (Bestellabwicklung, Affiliate-Tracking)

Für die Abwicklung kostenpflichtiger Angebote und Affiliate-Empfehlungen nutzen wir Digistore24. Anbieter:

Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Deutschland.

Wenn Sie über einen Digistore-Link bei uns ein Produkt aufrufen oder kaufen, setzt Digistore Cookies (u. a. ds24_aff, ds24_cam), um die Empfehlung zuzuordnen und die Bestellung zu bearbeiten. Die Bezahldaten verarbeitet ausschließlich Digistore24 als eigener Verantwortlicher. Rechtsgrundlage: für das Tracking Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); für die Vertragsabwicklung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutz von Digistore24: digistore24.com/page/privacy.

16. Schutz vor Missbrauch — Wordfence

Zum Schutz vor Angriffen und Spam setzen wir die Web Application Firewall Wordfence ein. Anbieter: Defiant, Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA. Wordfence verarbeitet u. a. IP-Adressen, User-Agent und URL-Muster, um Brute-Force-Attacken und automatisierte Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit). Speicherdauer: Sicherheits-Logs bis zu 30 Tage. Datenschutz: wordfence.com/privacy-policy.

17. Jetpack (Sicherheits- und Komfortfunktionen)

Wir nutzen ausgewählte Module des Plugins Jetpack für Konto-Schutz (Brute-Force-Abwehr), Kontaktformulare und Inhalts-Bausteine. Anbieter: Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Für die Funktionen werden Verbindungsdaten an die WordPress.com-Infrastruktur übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutz: automattic.com/privacy.

18. Spam-Schutz — Google reCAPTCHA

Unsere Kontaktformulare sind durch Google reCAPTCHA v2 vor automatisierten Eingaben geschützt. Anbieter: Google Ireland Limited (s. o.). reCAPTCHA prüft Verhaltensmerkmale (Mausbewegungen, IP, Browser-Informationen) und entscheidet, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam). Datenschutz: policies.google.com/privacy.

19. Kontaktformulare und Anzeigen-Formulare

Auf unserer Website können Sie uns über verschiedene Formulare erreichen (u. a. Kontakt, Bewertung, Private Kleinanzeigen, Gewerbliche Inserate, Jahres-Abonnement, Gratis-Geschenk). Wir nutzen dafür die Plugins Contact Form 7 und Contact Form Entries. Verarbeitet werden die von Ihnen ausgefüllten Angaben (mindestens Name und E-Mail-Adresse, je nach Formular weitere Felder). Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Bestellung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über das Datenschutz-Häkchen im Formular).

Speicherdauer: Anfragen ohne Vertragsbezug löschen wir spätestens 12 Monate nach abschließender Bearbeitung. Bei vertrags- oder rechnungsbezogenen Anfragen gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen: nach spanischem Recht 4 Jahre für steuerliche Unterlagen (Art. 66 Ley General Tributaria) sowie 6 Jahre für handels- und buchhalterische Belege (Art. 30 Código de Comercio); bei Berührung deutschen Rechts gelten ergänzend § 257 HGB und § 147 AO (6 bzw. 10 Jahre).

20. Eingebettete YouTube-Videos

Wir binden Videos der Plattform YouTube ein (Anbieter: Google Ireland Limited, s. o.). Beim Aufruf einer Seite mit YouTube-Video wird eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt; YouTube erfährt dadurch, dass Sie die entsprechende Seite besucht haben. Es können Cookies und ähnliche Technologien von YouTube gesetzt werden. Die Wiedergabe erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung in der Kategorie „Marketing“. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

21. Karten (Intergeo Maps / Google Maps)

Auf einzelnen Seiten zeigen wir Karten über das Plugin Intergeo Maps, das auf Google Maps zurückgreift. Anbieter: Google Ireland Limited. Beim Aufruf werden IP-Adresse und Geräte-Informationen an Google übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Informationsvermittlung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Cookies gesetzt werden.

22. Wetterdaten

An verschiedenen Stellen blenden wir aktuelle Wetterdaten ein (Plugins Awesome Weather und Location Weather). Hierfür rufen wir die Wetter-API von OpenWeather Ltd, London, Vereinigtes Königreich ab. Übertragen werden die angefragten Geo-Koordinaten und Verbindungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Informationsvermittlung). Datenschutz: openweather.co.uk/privacy-policy.

23. Social-Media-Teilen-Schaltflächen (AddToAny)

Zum Teilen von Beiträgen in sozialen Netzwerken nutzen wir AddToAny. Die Schaltflächen sind als passive Variante eingebunden: Ohne Klick erfolgt keine Verbindung zu Facebook, Twitter/X, Instagram, Telegram o. ä. Erst wenn Sie eine Schaltfläche anklicken, wird eine Verbindung zum jeweiligen Netzwerk aufgebaut. Anbieter: AddToAny.com. Datenschutz: addtoany.com/privacy.

24. Automatische Übersetzung (GTranslate)

Wir nutzen das Plugin GTranslate, um Inhalte in andere Sprachen zu übersetzen. Bei Aufruf einer Übersetzung wird der angeforderte Text an die Übersetzungs-API von Google übermittelt. Anbieter der API: Google Ireland Limited (s. o.). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

25. Versand transaktionaler E-Mails

Für den Versand von System- und Antwort-Mails (z. B. Antworten auf Kontaktanfragen, Bestätigungen) nutzen wir das Plugin WP Mail SMTP mit dem SMTP-Dienst von Strato AG, Pascalstr. 10, 10587 Berlin, Deutschland (Absender-Adresse: info@ibiza-kurier.es). Strato verarbeitet Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

26. Datensicherung (UpdraftPlus)

Zur regelmäßigen Sicherung der Website nutzen wir UpdraftPlus. Sicherungen werden lokal auf demselben Server gespeichert und dienen ausschließlich der Wiederherstellung im Schadensfall. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Datensicherheit).

27. Domain-Verwaltung & E-Mail

• DNS-Verwaltung der Domain ibizakurier.de: DigitalOcean LLC, 101 6th Ave, New York, NY 10013, USA. Verarbeitet werden ausschließlich technische Anfrage-Daten zur Auflösung der Domain. Datenschutz: digitalocean.com/legal/privacy-policy.
• Eingehende E-Mails an @ibizakurier.de: Yandex 360, Yandex N.V., Schiphol Boulevard 165, 1118 BG Schiphol, Niederlande. Datenschutz: yandex.com/legal/confidential.

28. Schriftarten

Wir nutzen lokal auf unserem Server gehostete Schriftarten. Eine Verbindung zu externen Schrift-CDNs (insbesondere Google Fonts) findet beim normalen Seitenaufruf nicht statt.

29. Werbung & Anzeigen-Kunden (Verlagsgeschäft)

Im Rahmen des Anzeigen- und Werbegeschäfts unserer Print- und Online-Publikation verarbeiten wir Daten unserer Anzeigenkunden (Firma, Ansprechpartner, Rechnungsanschrift, Bankverbindung, Korrespondenz). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -durchführung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerliche Aufbewahrung). Speicherdauer: entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (10 Jahre für Buchungsbelege).

30. Aktualität und Änderungen dieser Erklärung

Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Fassung dieser Datenschutzerklärung. Wir behalten uns vor, die Erklärung anzupassen, wenn sich Funktionen der Website, gesetzliche Vorgaben oder eingesetzte Dienste ändern. Wesentliche Änderungen, die Ihre Mitwirkung erfordern (z. B. eine erneute Einwilligung), zeigen wir Ihnen aktiv über das Cookie-Banner an.

Stand: 30. Juni 2026 · Version 1.0

🍪 Cookie-Einstellungen ändern