Im Dezember heißt es „April, April!” – Ein Tag voller Streiche und Scherze
Ein Tag voller Streiche und Scherze. Was für die Deutschen der 1. April ist, ist für die Spanier der “Dia de los Santos Inocentes” am 28. Dezember.
Weiterlesen
Tradition
Ort geheimer Rendezvous verliebter Paare – Die Brunnenfeste gehen viele Generationen zurück
Die Brunnenfeste gehen viele Generationen zurück. In längst vergangenen Zeiten, als es auf Ibiza noch kein Internet und Diskotheken gab, verabredeten sich die Menschen an den Brunnen.
Weiterlesen
Wiederauferstehung eines edlen Gewürzes – Safrananbau auf Ibiza nach alter römischer Tradition
Safrananbau auf Ibiza nach alter römischer Tradition. Benirras – Als der Holländer Enrique Kips ein altes, ibizenkisches Bauernhaus mit etlichen Hektar Brachland bezog, stellte er sich der Herausforderung, die verwahrlosten Felder zu kultivieren und sie für den ökologischen Anbau zu nutzen.
Weiterlesen
Ein königliches Gewürz gedeiht auf dem fruchtbaren Benirras-Boden
Eine der größten Plantagen in Europa – Kilopreis bis zu 30.000 Euro. In einer sanften Talsenke in der Nähe von San Miguel stechen, wenn man genau hinschaut, noch ein paar einzelne violette Flecken ins Auge: die Blüten des “azafrán royal”.
Weiterlesen
Ibizenkischer Volkstanz Ball Pagés: Verkörperung der Kultur – Bedeutendes Relikt ritueller Tänze und mysteriöser Mondkult
Bedeutendes Relikt ritueller Tänze und mysteriöser Mondkult. Der für die Schwesterinseln Ibiza und Formentera charakteristische Volkstanz Ball Pagés bringt weit mehr als nur die Kultur und Traditionen der Pityusen zum Ausdruck.
Weiterlesen
Gold und Filigranes: Der üppige Brustschmuck der Ibizenkerinnen – Jedes Stück des Geschmeides erzählt die Familiengeschichten vieler Generationen
Jedes Stück des Geschmeides erzählt die Familiengeschichten vieler Generationen. Ein Detail an der Tracht der Einheimischen, das Touristen auf Ibiza sofort auffällt, ist der opulente und ausgefallene Brustschmuck aus Gold, Silber und Korallen, der von ibizenkischen Frauen bei speziellen Anlässen getragen wird.
Weiterlesen
Kandierte Früchte statt echter Edelsteine – Zum Fest der “Los Reyes Magos” gibt es Hefekuchen
Zum Fest der “Los Reyes Magos” gibt es Hefekuchen. In diesen Tagen biegen sich in den Bäckereien Ibizas die Regale unter dem Gewicht des traditionellen Hefekuchens “Roscón de Reyes”.
Weiterlesen
Neues Gesetz: Gartenreste schreddern statt verbrennen – Alte Traditionen der Landschaftspflege stehen auf der Kippe
Alte Traditionen der Landschaftspflege stehen auf der Kippe. Vertreter der Partido Popular (PP) fordern die Regierung der Balearen auf, das kontrollierte Verbrennen von Gartenresten, Grünschnitt aus dem Wald oder Unkraut wieder zuzulassen.
Weiterlesen
Ibizas leckerer Fischeintopf: “Bullit de peix” – Rezept der Restesuppe über Generationen überliefert
Rezept der Restesuppe über Generationen überliefert. Das blau-türkis schillernde Meer, der weiße Sand und die Seegraspflanzen am Meeresgrund – in solch einer Umgebung ist es ganz natürlich, dass Spezialitäten aus dem Meer auf Ibiza eine wichtige Rolle im Speiseplan spielen.
Weiterlesen
Ibiza-Webseite mit Hintergründen zu Traditionen – Seit 40 Jahren sammelt Gary Hardy Aufsätze über die Insel
Seit 40 Jahren sammelt Gary Hardy Aufsätze über die Insel. Wer sich für die Geschichte Ibizas, Traditionen und Kultur interessiert, findet zu diesen Themen meist nur spanischsprachige Quellen.
Weiterlesen